中外景观 > 主页 > 面孔 >

秦颖源:文化的秀与售



文章作者:landscape      文章来源:《中外景观》      发布时间:2014-11-13

秦颖源
秦颖源
AIA, ASLA,
寰景工程(上海)设计总监
美国注册建筑师
 
在距上海城市中心约 40km 的西郊有一座保留着传统江南水乡特色的古镇——朱家角,虽历经沧桑,但由于近年来旅游和地产开发的推动,将原本残存的寺庙、园林、茶楼酒肆修整得古意盎然,人头攒动。应区府之邀,一位旅美的著名华裔音乐人士将一处贴水民居改造成音乐会所,定期演奏由古典弦乐和现代摇滚结合演绎水乡风情的“实景水乐”,虽票价不菲,但在周遭常规的水乡旅游节目之外,却是一抹令人耳目一新的亮彩。
 
此档节目最值得称奇之处不在于音乐舞蹈编排的本身,而是打开建筑临水的界面,让门窗外的水光舟影和隔岸危耸的禅院古刹一同成为鲜活的舞台背景。但如果这些挪借的背景只是被动的入画,充其量不过是选址的匠心,称不上构思的独创。所以当室内乐声缓缓响起时,凝神屏息的观众耳中飘来僧人诵经的梵音,这可不是后台音响师或幕后伴唱的造势,却是隔水相望的佛塔上凭栏站立的一列披袈佛门弟子的现场吟唱,夕阳余晖诗画般的场景引得在场者无不出神动容。
 
当有人问及该音乐策划人是否邀请了河对岸禅院的僧人参加演出,他的回答很巧妙:“……演出时,正是僧人做‘晚课’的时辰……只有听到彼岸的禅声时,‘建筑音乐’的实景水乐才能有机地和观众分享”。这个解释似乎在表达一种不经意的巧合借景关系,令观众相信演出和僧人的同时出现不是刻意的安排,淡化人为斧凿的痕迹。
 
自然界有很多现象是循蹈固定周期的,日出日落,月盈月亏,甚至黄石公园的地热喷发,都是可以精确预测,但掺杂着人情世故的社会文化现象,往往并无普世准则,因人因时因势而异。僧人以“晚课”之名参与商业演出并无不妥,既能彰显佛法庄严,感染受众,也符合传统宗教文化的社会生存法则——因果报应,善恶轮回,许愿还愿宣扬的不都是等价交换、利币交易。对观众而言,在一种“巧合”的真实环境中带着惊喜体味演出的意境效果显然比单纯的布景舞台剧深刻得多,这也就达到了音乐策划人的初衷。
 
设计师经常把设计职业作为一种纯净的文化创造行为来对待,发现大多数文化价值最终是通过产品的推广来实现。没有产品的社会认可,文化只能是小众的自娱自乐。文化只有通过秀(表演)和售(经营)才能持续生存发展,在这个层面上,古镇的礼乐诗书和满街飘香的扎肉、熏青豆并无本质区别,但文化更需要一个包装,在简单产品的基础上增加价值最大化的精神渲染和感官激励,设计师的作用莫非就在此。

注:本文参见《中外景观》第045期。

杂志简介

《中外景观》杂志简写为COL(Chinese & Overseas Landscape),是在住房和城乡建设部主管下的,由中国建筑文化中心主办的一本专业景观类期刊。COL为双月刊,并在海内外公开发行。COL的主体面貌为国际开本,128页,全部彩色铜版纸印刷。COL的主要内容为国内外景观设计领域中最新的行业信息……
[查看更多]

重点推荐
关注居者的精神感受和交流空间 关注居者的精神感受和交
新建筑景观的危机与反思
新建筑景观的危机与反思

关于城市与建筑的问题,这几年来有颇多热点。从各地拔地而起的“奇葩”建筑,到普利兹克奖大师们

景观与建筑协同创作相得益彰
景观与建筑协同创作相得

景观和建筑作为城市的两个重要组成元素,在我们的生活中有哪些异同和关联?在实现具体项目时,景

APEC会议绿色建筑引领高端人居健康新趋势
APEC会议绿色建筑引领高端

11月7日,大家热议良久的APEC会议终于如期举行,这是中国近年来举办的最高规格的会议之一。盛会带

MORE


友情链接

联系我们     广告业务      在线订购      建筑实录网          编辑部电话:010-88151985      传真:010-88151958      E-mail:landscapemail@126.com 《中外景观》版权所有京ICP备09000965号